
Canlı SahneLiving Scene
Hikâye bir sahnede canlanır: on beş mekân, otuz bir tanrı ve figür, üç yüzü aşkın çizili hareket. Hepsi telefonunda, oyunla birlikte.
The story comes alive in a scene: fifteen places, thirty-one gods and figures, over three hundred drawn movements. All on your phone, part of the game.

Seni hatırlayan tanrılarGods who remember
Dokuz tanrının her biri ne söylediğini, ne verdiğini, nasıl davrandığını hatırlar. Güven kazanılır, kaybedilir; sırlar zamanı gelince ağızlarından kaçar.
Each of the nine gods remembers what you said, what you gave, how you behaved. Trust is won and lost; secrets slip out when the time is right.

On iki ipucuTwelve clues
Yanık bir tüy izi, sahte parşömenler, dünyanın dışından gelmiş kilitli bir kutu… Bul, defterine yaz, birleştir.
A burned feather mark, forged scrolls, a locked box from outside the world… Find them, note them, put them together.

On beş mekânFifteen places
Hephaistos'un ocağından Unutuş Nehri'ne, tanrıların pazarından yeraltının kapısına. Her yerin kendi tanrısı, kendi sırrı var.
From the forge of Hephaestus to the River of Forgetting, from the gods' market to the gate of the underworld. Every place has its god and its secret.